一、文化交融的胜迹
　　习近平总书记指出：中华文明具有突出的包容性，从根本上决定了中华民族交往交流交融的历史取向，决定了中国各宗教信仰多元并存的和谐格局，决定了中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀。敦煌和云冈石窟正是中华文化包容性、兼收并蓄和开放胸怀的实证和典范。
　　敦煌地处中外文明的交汇点，在一千多年艺术创造的进程中，不断地吸收、交融。成为西方文化向中原输入，中华文化向域外传播的交汇处。云冈地处中原北部边疆，是鲜卑族王朝雕造的，半个多世纪的造窟，在中外文化交融的背景下，表现出石窟艺术的汉化过程，进而开辟了龙门新风。习总书记说，“只有充满自信的文明才能在保持自己特色的同时包容、借鉴、吸收各种文明的优秀成果”。正是中华民族的文化自信，才会创造出敦煌、云冈这样中外文化荟萃交融的伟大艺术奇迹。
　　二、中华文化的载体
　　中国古代建筑有着与西方截然不同的建筑风格，形成了自己独特的体系，构建起一个完整的功用体系，创造出不同的建筑形式和类型。是当时人们生产生活、宗教祭祀、礼仪习俗、文化娱乐等所有社会活动的场所和依托。记录历史，见证文明，承载了文化。
　　梁思成先生说：中国建筑“本身已造成一个艺术系统，是我们文化的表现、艺术的大宗遗产”。宫廷、衙署，反映了国家的政治体制和机构设置等；宅第、民居承载了民族的人伦礼序，家族、家庭的生活方式等；寺庙、宫观，体现了社会的宗教信仰和祭祀习俗等。此外，文化娱乐、商铺作坊、园囿景观等建筑，记录了古代社会的思想观念、生活方式、风俗习惯等世俗社会的文化传续。所以，古代建筑具有历史、科学、艺术和社会、文化价值，是中华传统文化的重要载体。
　　三、文明进程的丰碑
　　古代建筑承载了中华文明发展的进程，而山西是保存数量最多、品类齐全、序列完整的宝库。仅存的3座唐代建筑都在山西；5座五代，山西存其4，宋、辽、金、元80%在山西，加之明、清两代，是国内唯一可以构建发展演变序列的珍贵资源；是我国体现古代多宗教、多信仰文化最密集和最丰富的地区；是中华文化的美学表达，体现了“中国式”的审美观念和艺术语境。
　　古代建筑与国家政治、经济、宗教、文化，以及社会生产、生活民俗息息相关，而其中保存的壁画如同一幅历史的画卷，真实生动地记录了中国古代社会的全景，形象地再现了中华文明的发展历程。山西保存了2万多平方米的古代壁画，起自唐代降至明清，如同开启的历史之窗，穿越了时空，将古代宫廷市井、佛老道场，天宫地府，帝王神仙、文人雅士，渔翁农夫，说法布道、节庆祈报、耕作纺织等社会场景，重现于今人面前。
　　四、阐释传播的探索
　　党的十八大以来，习近平总书记多次强调中华传统文化的历史影响和意义。指出，要加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发，让更多文物和文化遗产活起来。由此，“挖掘价值，有效利用，让文物活起来”成为新时代的文物工作方针。
　　圆融寺南殿是一座新发现的宋金建筑，在我们进行勘察测绘期间，《光明日报》发表了《山西省高平市新发现一处宋金时期的木构古建筑》，引发了40多家媒体的关注。随即，不断有爱好者和媒体人前来探访。然而，一块“施工重地”标牌让人们扫兴而去。于是，我们与市文物局协商，借鉴“我在故宫修文物”公众参与的成功经验，首先，安排山西古建文化参观研学及专业知识讲座，其次，在专业人员的指导下，让参与者动手，亲历北殿遗址清理工作，利用抖音、快手等新媒体方式直播活动现场和专家解读，与线上观众互动。2小时直播关注量达到17万，同时在线人数5千，取得了很好的效果。
　　五、结语
　　我们将牢记习近平总书记“挖掘中华优秀传统文化”“激活中华文化生命力”的嘱托，着力挖掘、研究、阐释古建筑中展现和蕴含传统文化的当代价值，让文物“说话”，提高文化自觉，坚定文化自信。进一步研究、思考更适合广大公众所乐见的文化内容、互动话题、媒体方式，“传播更多承载中华文化、中国精神的价值符号和文化产品”。同时，希望今天参与论坛的各位到山西来，感悟古建文化的博大精神，为探索古建筑研究保护过程向社会开放、与公众对话、新媒体阐发等“让文物活起来”的新思路和新方法出谋划策。